Есть такая штука — USB-коробочка, в неё вставляется жесткий диск или SSD. Если такая "коробочка" умеет представляться компьютеру как CD-привод, то мы её называем "бутявка". Потому что с неё можно загрузиться (to boot). Для сисадминов вещь крайне полезная, так не надо держать гору компакт-дисков, достаточно одного устройства на все случаи жизни.
Намедни купили в NIX-е вот такую бутявку, Zalman ZM-VE400. Не работают клавиши. Заменили по гарантии. Снова не работают клавиши. Повторили процесс восемь (!) раз.
В итоге, в партии из девяти (!) бутявок не нашлось ни одной с работающими клавишами. Вернули деньги взад.
В-общем, остерегайтесь. Не все бутявки одинаково полезны.